Повече от четвърт век разкопките в Тел Дан в северната част на Израел, подножието на планината Хермон, не водят до откритието на някакви съществени материали. Тези разкопки започват през 1966 г. от д-р Аврахам Биран, известен израелски археолог. На 21 юли 1993 г., докато екипите подготвят района за посетители, е открит счупен фрагмент от базалтов камък, който е използван като материал за изграждане на стена. Топографът Гила Кук изучава камъка на лъчите на слънцето и вижда това, което изглежда като букви от азбука.
По-задълбочено изследване показва, че е открит надписан камък. Откритието е фрагмент от голям монументален надпис, висок около 32 см и 22 см в най-голямата му ширина. Очевидно този камък е бил нарочно счупен през античността. Оказва се, че фрагментът споменава династията на цар Давид, "домът на Давид". Тъй като подготвителните работи за развитие на туризъм в района продължават, са открити и два допълнителни фрагмента на две различни места, през месец юни 1994 г.
Частично реставрираният текст гласи:
1. ... ... и отрязани ...
2. ... Баща ми отиде срещу него, когато воюва в ...
3. И баща ми падна под ударите, той отиде при своите предци. И царят на И з-
4. раел дойде преди това в земите на моя баща. и Хадад ме направи цар.
5. И Хадад дойде пред мен, и аз преминах към ... седемте ...-
6. на царството ми, и аз убих седем десет царе ..., които обуздаха хиля ди ко-
7. лесници и хиляди конници (или: коне). Аз убих Йехо рам син на Ахаб
8. царят на Израел, и аз убих Ахаз иаху син Йехорам ц-
9. ар на Династията на Давид. И оставих техните градове в руини и обърнах
10. техните земи в пустош ...
11. други ... и Йеху ца-
12. руваха над Из раел ... и аз легнах
13. под обсадата на ...
Настилката и стената, където са намерени фрагментите са поставени в края на 9-ти или началото на 8-и век пр. Хр., според керамичните фрагменти възстановени в изследване на настилката под плочите. Тъй като фрагментът и цялата настилка са били покрити от отломки от Асирийското унищожение на Тиглат Пилезер III (Tiglath Pileser III) през 732 г. пр. Хр, тe не може да не са били поставени преди тази година.
Споменатите имена на царе и техните синове във фрагмента, също подкрепят твърдението, че той е от въпросния период, тъй като те са царували по това време.
Откритието дава археологическата връзка с библейските препратки към управляващата династия, създадена от цар Давид приблизително два века преди събитията, които са споменати в надписа. Това е първото споменаване на цар Давид и най-ранното споменаване на тази библейска фигура извън Библията. Откритието е от особено значение за оборване на тези учени, които са или скептични, или отричат историческото съществуване на цар Давид.
Коментари