Древен текст може да се окаже „Божествена комедия” на античността, смятат изследователи.
След повече от 40 години от намирането на уникалния документ експертите най-сетне успаха да разчетат творбата на неизвестния древногръцки автор, който размишлявал за задгробния живот.
Папирусът от Дервини - това име е получил свитъкът, при намирането му през 1962 г. по време на на разкопки в Северна Гърция, близо до Солун.
Археолозите се натъкнали на находката, докато изучавали гробницата на орфически аристократ, живял и умрял по време на разцвета на елинската цивилизация.
Експертите смятат, че документът е писан около 340 г. преди н. е., времето на управление на Филип II Македонски, бащата на Александър Македонски.
Съществува и мнение, че папирусът може да е още по-древен.
При намирането му свитъкът бил много обгорен.
Когато се преселил в отвъдното аристократът бил погребан по специален начин - тялото му било изгорено ритуално, което е свидетелство, че е принадлежал към тайното общество на орфиците.
При откриването на свитъка учените не са могли да го разчетат, той е бил навит на руло и са били нужни много усилия, за да бъде разгънат.
Благодарение на съвремено сканиращо оборудване, тайната на древния текст била открита. Творението на древния автор се оказала „Божествена комедия” на античността - древногръцкият Данте превеждал читателя през елинския Ад.
Спътника на героя в гръцката творба е Орфей, който според мита слязал в Ада, за да спаси любимата си Евридика. В "Божествена комедия" на Данте героят е воден от поета Вергилий и Беатриче, любимата на Данте.
Пълният текст на папируса все още не е разчетен, но вероятно съвсем скоро ще стане и това, категорични са експертите.
